Entre as inadequações utilizadas pelos falantes encontramos as palavras ‘inclusive’ e ‘enquanto’.
‘Inclusive’ é um advérbio que, segundo o dicionário Houaiss, pode ser usado de duas formas:
1 de modo inclusivo; sem exclusão
Ex.: estudaremos até o capítulo X, i.
2 até, até mesmo
Ex.: é uma situação delicada, i. perigosa
Portanto, se você já ouviu alguém falar algo como: _”Vou começar a trabalhar amanhã. Inclusive falei com minha irmã..” , a palavra está empregada de forma errada, pois nenhum termo foi incluído na oração.
Já com ‘enquanto’, há controvérsias.
A maioria das gramáticas classifica a palavra só como conjunção temporal, e não conjunção conformativa substitutiva de ‘como’.
Mas agora o que se ouve é ‘enquanto professor, enquanto médico etc.’ , o que para mim parece totalmente deslocado.
‘Enquanto’ sempre foi usado para transmitir idéia de tempo, mas vai ver que as pessoas acham sofisticado falar assim.
Você, caro leitor, pense bem sobre a questão e opte pelo que achar mais lógico, conveniente ou correto.
‘Como’ falante, deixarei que o tempo responda.

02/06/2009 às 1:01
Inclusive eu falo direto! Ai meu Deus…